Producción

Producción

COVID Feel Good

En tiempos de pandemia, el Protocolo de Autoayuda COVID FeelGood, bajo la dirección científica del Profesor Guiseppe Riva (Milan/Italia), utiliza la Realidad Virtual como herramienta para el afrontamiento psicológico del aislamiento social generado por el coronavírus. RVPsi colaboró con este proyecto a través de la traducción y adaptación de la versión brasileña de este protocolo.

COVID Feel Good – artículo

Riva, G., Bernardelli, L., Browning, M. H. E. M., Castelnuovo, G., Cavedoni, S., CHIRICO, A., … Wiederhold, B. K. (2020). COVID Feel Good – An Easy Self-Help Virtual Reality Protocol to Overcome the Psychological Burden of Coronavirus. Frontiers in Psychiatry. doi: 10.3389/fpsyt.2020.563319

COVID Feel Good – protocolo de autoajuda (versão Português do Brasil)

Traducción del protocolo de autoayuda basado en Realidad Virtual COVID Feel Good para Português do Brasil, diseñado para aliviar el estrés generado por el aislamiento social durante la pandemia por COVID-19. Por Dirce Bengel de Paula y Luciana Moretti

COVID Feel Good – O Jardim Secreto (traducción y voz)

Traducción, adaptación y voz para el vídeo inmersivo 360º de relajación aumentada O Jardim Secreto con Realidad Virtual para portugués de Brasil. El vídeo está disponible en YouTube y forma parte del protocolo de autoayuda COVID Feel Good.

Traducción y voz por Luciana Moretti y Dirce Bengel de Paula